2018年11月27日
皆様こんにちは！
いつもホテルサンフラトンをご利用いただきありがとうございます。
今シーズンは全道的に統計史上とても遅い初雪の観測となりました。
富良野もようやくウィンターシーズンがやってきた気配を感じております(*^^*)
寒い季節のお楽しみと言えば・・・
ウィンタースポーツですよね♪
今シーズン富良野スキー場は
2018年11月24日（土）より営業が開始されております。
富良野の山でいち早く北海道の冬を満喫しましょう♪
※現状では積雪が十分ではないようです。
オープンしておりますコースも限られておりますので
お越しの際は最新情報のご確認をお願い致します。
富良野スキー場 公式HPはこちら♪→公式ＨＰ
当ホテルより富良野スキー場までは車で約20分とアクセス抜群♪
ウィンタースポーツを楽しんだ後は
当ホテルでごゆっくりとおくつろぎ下さいませ(^^)/
皆様のお越しをお待ちしております。
2018年10月9日
━ お客様各位 ホテルの外壁工事について ━
10月31日までの予定であった外壁工事は、工期が早まり、
10月5日に全工程を完了いたしました。
お客様の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしましたことを、
心よりお詫び申し上げます。
今後ともホテルサンフラトンを何卒宜しくお願い申し上げます。
2018年7月19日
みなさま、こんにちは！
いつも当ホテルをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。
7月に入り、富良野はベストシーズン到来！！
夏は美しい花だけではなく
アウトドアも楽しむことができます♪
周辺の空知川や鵡川、金山湖では、
ラフティング、カヌーなどが楽しめます。
また、本格的な登山から気軽に歩けるフットパスなどもあり、
子どもからお年寄りまで四季を通じて自然に親しみながら、
様々な体験ができるのも富良野の大きな魅力です。
そのなかでも人気のアクティビティは
☆ラフティング☆
白波立つ激流を大型ゴムボートに乗り、
仲間やガイドと力を合せ乗り切ります。
春から秋にかけ空知川激流・鵡川上流には多くのガイドツアーがあり、
どなたでも急流下りが楽しめます。
富良野のアクティビティ情報はこちらもご覧ください！
皆さまのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。
2018年5月24日
みなさま、こんにちは！
いつも当ホテルをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。
いよいよ富良野のベストシーズンが近づいてまいりました！！
本日はふらのバス主催の「観光周遊バス」についてご案内します。
富良野・美瑛・旭川を効率より楽しめる観光周遊バスは全部で6コース
どのコースも見どころ満載で「見たかったあの景色」を
存分にお楽しみいただけます！！
美瑛・富良野のコースは当館から徒歩５分の富良野駅集合ですので
電車でお越しの方にもお気軽にご参加いただけるオススメのツアーです。
＜観光周遊バス＞
運航期間：6/9～ ※ツアーにより運航期間が異なります。
主催：ふらのバス
集合場所：富良野駅 および 一部ツアーは旭川駅
（いずれも当館からの送迎は行っておりません。）
コース詳細・お申込みはこちらをご覧ください。
富良野で絶景のお花畑を楽しめるこの時期、
ぜひ当館へお越しくださいませ☆
皆さまのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。
2018年2月20日
みなさま、こんにちは！
いつも当ホテルをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。
本日は【ふらの歓寒村】についてご紹介します。
ふらの歓寒村は、本格的な冬の訪れを感じさせてくれるイベントです。
雪だけで作った『スノーカフェ』や、テーブルや椅子、カウンターが雪で作られている『アイスミュージアム』など、
北海道だからこそ体験できるプログラムが沢山あります♪
シベリアンハスキーの犬ぞりも体験できるそうです♪
スキー場で開催されているので、是非一度足を運んでみてはいかがでしょうか☆
富良野へお越しの際は、是非当ホテルをご利用ください。
みなさまのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*
☆★ふらの歓寒村☆★
【開催期間】
2017年12月23日～2018年3月11日
【開催場所】
富良野スキー場富良野ゾーン
【入場料金】
1人300円（小学生以下は無料となっております。但し保護者同伴に限ります）
※スノーチュービング体験料1回分（100円）が含まれています。
※バナナボート・スノーラフティング（大人）1回1000円、（子供）500円
※犬ぞり体験、1回2500円～
※雪不足や天候等の状況により体験できないメニューがございますので、あらかじめご了承下さい。
詳しくはこちらをご覧ください。
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*
2018年1月1日
新年明けましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
本年もよりよいサービスを心がけ、お客様にご満足いただけますよう
従業員一同、精一杯サービスの向上に努めて参ります。
皆様のご健勝とご多幸をお祈りするとともに、
変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。
平成三十年 元旦
ホテルサンフラトン
従業員一同
2017年11月14日
皆様こんにちは！
ホテルサンフラトンです。
いつも当ホテルをご利用下さいまして、
誠にありがとうございます。
季節の変わり目ですが、体調は崩されていませんか？
本格的な冬も近づいていますね。
そして、いよいよ11月25日に富良野スキー場がオープンする予定です。
富良野スキー場は、充実したゲレンデ、最高の雪質を楽しめるスキー場として、
有名です。今年の冬は富良野でスキーを楽しみませんか？
http://www.princehotels.co.jp/ski/furano/
スキーの際は、「富良野スキー場から車で20分！」の当ホテルをご利用ください♪
皆さまお越しを心よりお待ち申し上げます。
2017年8月7日
皆さまこんにちは！ホテルサンフラトンです。
いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
先月から全国各地で猛暑が続いておりますが、いよいよ夏本番♪
花火大会やイベントが盛りだくさんな時期になりました。
今年の夏も、『ふらの花火大会』が開催されます☆
・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。
開催日時：２０１７年８月１２日（土）２０時～ ※荒天の場合１３日
開催の有無はfacebookページでお知らせします。
また、１２時／１５時／１８時に空砲でお知らせします。
※空砲があがらなければ延期または中止となります。
会 場：ふらの花火大会特設会場（富良野市末広町若葉町河川敷、富良野高校裏側）
・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。
縁日や飲食ブースもあるので、大人から子供まで楽しめますよ☆
また、当ホテルから徒歩５分程度なので、花火大会のお出かけに最適です。
詳しい情報は公式ホームページでご確認ください。
◎ふらの花火大会公式ホームページはこちら。
この機会に、ぜひ富良野へお越しくださいませ☆
皆さまのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。
2017年7月16日
皆さまこんにちは！ホテルサンフラトンです。
いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
～エレベーター改修工事のお知らせです～
下記日程にて、館内エレベーターの改修工事および点検がございます。
※期間中は終日エレベーターをご利用いただけません。
（階段のご利用となりますので、お足元には十分お気を付け下さいませ。）
また、工事にともない騒音の発生なども予想されます。
ご宿泊のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご容赦下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
2017年6月9日
皆さまこんにちは！ホテルサンフラトンです。
いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*
もうすぐ夏本番を迎える富良野＆美瑛は、楽しいイベントが盛りだくさん！
★なかふらのラベンダーまつり2017花火大会
【日時】7月15日（土）
【時間】20:00～20:45
【打上げ場所】中富良野北星スキー場
■4000発(予定)が夜空に舞い上がる、音楽と花火のコラボレーション！
あたり一面がラベンダー色に染まる幻想的な雰囲気をお楽しみください。
また、キャラクターショーなど、様々なイベントも行われる予定です。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+夏はやっぱり花火だね！-+-+-+
★那智美瑛火祭り
【日時】7月24日（月）
【場所】美瑛神社
【お問い合わせ】那智火祭り実行委員会（0166-92-4321）
■40kgの燃え盛る大松明12本を勢子たちが担ぎ、
夜の街を練り歩く姿は勇壮かつ幻想的です。
火と水を崇め、自然の恵みに感謝する神事でもあります。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-感謝と笑いと感動と｡:+｡+-+
★北海へそ祭り
【日時】7月28日（金）・29日（土）
【場所】富良野市新相生通り特設会場
【主催】北海へそ祭り実行委員会
■お腹に図腹と呼ばれる顔を描き、街を練り歩き踊るユニークな真夏のお祭り♪
見るもよし、踊るもよし、飛び入り参加大歓迎！
その他、ふらの特産市やビールパーティー・いかだ下りなどイベント盛りだくさん。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-まだまだいくよ！+-+-+-+-+
★かなやま湖湖水祭り
【日時】7月29日（土）・30日（日）
【場所】かなやま湖畔キャンプ場付近（南富良野町）
■湖を横断する全長700ｍの「ナイアガラの滝」は北海道随一の規模！（花火大会は土曜開催）
山と湖に響く迫力満点の音が雰囲気をいっそう盛り上げます。
また、10時から開催される湖水まつりでは、歌謡ショーなども開催します。
*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*.゜｡:+*
ぜひ富良野の夏を存分にお楽しみください！
富良野へお越しの際は、アクセスに便利な当ホテルでおやすみしませんか♪
みなさまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
