皆様こんにちは！ホテルサンフラトンです。

いつも当ホテルをご利用下さいまして、
誠にありがとうございます。
雨で肌寒い日が続いていましたが、太陽が戻ってきて
夏本番を目の前に、ソワソワしています♪

そうです！長い時間、冬を過ごす道民にとって夏は特別なのです！！
毎日夏を楽しむべく、道内各地でイベントが盛りだくさん♪
街中が最も賑わう季節です(^^)/

富良野エリアでも夏を彩る花火大会が開催されます♪

 
ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.

 
＜第36回なかふらのラベンダーまつり＆花火大会＞
日にち　2016年7月16日（土）
会場　　中富良野町営ラベンダー園
第1部　各種イベント　11：00～
第2部　花火大会　　　20：00～　（雨天時は翌日に延期）

中富良野の夏のはじまりを告げるラベンダー祭りです！
一面のラベンダー畑と、夜空に美しく咲く約1,300発の大きな花火のコラボレーションは圧巻です。
周辺の小高い丘の上から眺めると、驚くほどの至近距離で迫力も満点です。

＜第38回ラベンダーの里 かみふらの花と炎の四季彩まつり 花火大会＞
日にち　2016年7月17日（日）
会場　　上富良野町　日の出公園・市街地公道
花火大会 20:00～

上富良野の夏の一大イベントです！
日中からタレントのステージショーをはじめ、多彩なイベントが行われます。
祭りのフィナーレを飾る約3,000発の花火は、ラベンダーがそよぐ特設会場から打上げられ、
夏の夜空を色彩豊かに彩ります。

 
ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.｡*ﾟ♪+.･.｡*ﾟ♪ﾟﾟ+.･.

早咲きのラベンダーのつぼみが、色濃くふっくらしてきました♪

これからシーズンを迎える富良野へ、アツ～イ思い出を作りにお越しください！

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております！